04/20/2006versione stampabileprintinvia paginasend



An interview with Farian Sabahi
“There was no general popular consensus about Ahmadinejad. International pressure is responsible for having created one.” This is Farian Sabahi’s reaction to recent developments in the standoff between Iran and the international community. Sabahi is professor of contemporary Iranian history at the University of Geneva and author of a well-regarded History of Iran, which will come out in a new edition at the beginning of June.
 
farian sabahiCounter-productive policy. The Iranian government held rallies in the streets of major cities to celebrate enrichment of the first, small amounts of uranium—the first step in a process that will make Iran a nuclear power. The Iranian government claims that uranium enrichment is necessary for civil use and to satisfy energy demands; the US feels Iran’s intentions are less noble. But to what extent do Ahmadinejad and his aggressive rhetoric represent Iran?
“It’s difficult and wrong to make simple generalizations. Iran is a complicated country with seventy million people. He represents an emerging military and paramilitary class that took shape during the Iran-Iraq war in the eighties and that developed its own ideology at that time,” responds professor Sabahi. “Many of them didn’t vote for him and a lot of others criticize the ones who did. They say it would have been better to hold your nose and vote for Rafsanjani—like I did at first—even though he’s corrupt and got rich while in power. But a regime of sanctions, which effects the civilian population and certainly not the élite ayatollahs, and a press campaign against Iran risk having the opposite effect. If for no other reason because Iran is a country where there’s a lot to criticize, not just the nuclear program.” The plot is a familiar one from Iraq, Cuba, and elsewhere. A government is targeted by the international community, diplomatic pressure often turns into sanctions and, in some cases, an attempt to overthrow the government. But results show that in most cases the civilian population suffers most.
 
ahmadinejadDark future. “The international embargo on Iran, for instance, effects civil aviation,” the professor explains, “because the country’s aircraft are mostly Boeings acquired back when the Shah was in power and now they can’t get replacement parts. Purchase of aircraft from the European Airbus consortium has also been blocked. This is just one way the embargo effects the lives of Iranians, but it’s certainly not the ruling class. The embargo basically has the effect—as Rafsanjani himself admitted—of consolidating public opinion against those imposing the embargo.” So the embargo and the isolation imposed on Iran by the international community end up being counter-productive. But it’s also true that for years, with Rafsanjani for instance, running alongside the official policy of mutual threats and intimidation was a quieter, less visible diplomacy that allowed for lucrative business dealings between the Iranian ruling class and governments that—in the press at least—would denounce Iran. Ahmadinejad is different. He’s a frontline revolutionary, ideologically untainted, uncompromising. Could that spell the end of the kind of submerged diplomacy that has in fact always kept Teheran connected to the rest of the world? “Ahmadinejad counts for very little,” Professor Sabahi declares in no uncertain terms. “He’s not the one deciding these things. Take Rafsanjani for instance. Even though he lost the election, he’s much more powerful than Ahmadinejad. As far as morality goes, we have to acknowledge that while Rafsanjani got rich when he was in power, Ahmadinejad sold his house in Teheran, where he was mayor, and gave the money to charity. But he doesn’t make the decisions that really count—just like with Khatami, who never got to carry out all the reforms he wanted.” So perhaps Ahmadinejad’s bellicose rhetoric needs to be considered in context. But doesn’t it offer the US an excuse for military intervention, as famous journalist Seymour Hersch has argued? “I don’t think that’s a real possibility,” Professor Sabahi concludes. “Iran has always been a nation-state—it’s not just one of those countries created on the drawing board by colonial powers. And even though it contains a variety of different peoples, it maintains a strong sense of self. This strong sense of identity would always get the upper hand and make any attempt at invasion utterly counter-productive. I don’t believe anyone can think invasion is an opportune strategy.
 
Christian Elia